Encontrar passeios
Vale Sagrado

O Vale Sagrado: Coração do antigo Império Inca.

Estendendo-se por 100 km entre Pisac e Ollantaytambo, o Vale Sagrado apresenta fortalezas de pedra monumentais e mais de 5.000 antigos tanques de evaporação de sal. Situado a uma altitude confortável de 2.743 metros, este antigo centro agrícola serve como a rota principal para Machu Picchu.

Encontrar passeios guiados
100 km Extensão total do vale
5.000 m Altitude dos cumes das montanhas
800 a.C. Primeiro assentamento humano
Mais de 5.000 tanques Salinas de Maras

Sobre o Vale Sagrado

O Vale Sagrado dos Incas, também conhecido como Vale do Urubamba ou Vilcamayo, é uma região agrícola fértil localizada nas terras altas dos Andes, logo ao norte de Cusco. Estendendo-se por aproximadamente 100 km entre as cidades de Pisac e Ollantaytambo, serve como um importante corredor de trânsito para Machu Picchu. O fundo do vale situa-se a uma altitude de aproximadamente 2.790 metros. Esta depressão geográfica é emoldurada por cumes de montanhas que ultrapassam os 5.000 metros. O Rio Urubamba corta diretamente a paisagem, alimentado por numerosos afluentes que descem através de desfiladeiros adjacentes para criar um ecossistema altamente fértil.

O assentamento humano na região abrange milhares de anos, começando com a civilização Chanapata por volta de 800 a.C. Culturas subsequentes, incluindo a Qotacalla e a Killke, ocuparam a terra antes que o crescente Império Inca incorporasse lentamente o território entre 1000 e 1400 d.C. Sob o governo do Imperador Pachacuti, os Incas construíram arquitetura monumental de pedra e propriedades reais por todo o corredor. O layout do vale possuía imensa importância religiosa, pois os Incas acreditavam que seu alinhamento geográfico espelhava a Via Láctea.

O Celeiro do Império

Devido aos seus microclimas únicos e solo excepcionalmente rico, o Vale Sagrado funcionou como o principal centro agrícola do Império Inca. Os agricultores cultivavam colheitas cruciais como milho e batatas em extensos terraços de pedra esculpidos nas encostas íngremes das montanhas. Muitos desses antigos terraços permanecem ativos hoje.

A região também testemunhou um conflito militar significativo. Em janeiro de 1537, o vale tornou-se um campo de batalha histórico durante a Batalha de Ollantaytambo, onde as forças de Manco Inca Yupanqui repeliram com sucesso uma expedição espanhola liderada por Hernando Pizarro. Apesar da colonização espanhola subsequente, grande parte da arquitetura original de pedra do vale sobreviveu. Hoje, a área funciona como um museu vivo que sustenta uma população de cerca de 65.000 residentes. As comunidades locais continuam a falar a língua quéchua e a preservar as antigas tradições agrícolas estabelecidas séculos atrás.

Por que visitar Vale Sagrado

Antigas Salinas de Maras

Mais de 5.000 antigos tanques de evaporação de sal descem em cascata por um cânion íngreme perto da cidade de Maras. Trabalhadores locais colhem manualmente essas piscinas cor-de-rosa, bronze e brancas desde os tempos pré-incas. O acesso às áreas de observação requer uma taxa separada de 10 Soles em dinheiro, independente do bilhete turístico padrão.

Terraços Agrícolas de Moray

Esculpidas diretamente na terra a uma altitude de 3.500 metros, estas enormes ruínas circulares lembram anfiteatros gigantes. Os Incas utilizavam as profundas depressões como um laboratório agrícola. Ao experimentar com colheitas em diferentes níveis de terraços, eles gerenciavam microclimas variados que diferem em até 5°C.

Parque Arqueológico de Pisac

Situado bem acima do fundo do vale de 2.743 metros, este complexo extenso oferece vistas panorâmicas dos Andes ao redor. Os visitantes percorrem escadas íngremes de pedra para inspecionar antigos banhos cerimoniais, extensos terraços agrícolas e bairros residenciais. O local também contém o maior cemitério inca conhecido em toda a região.

Mercado e Ruínas de Chinchero

Uma igreja colonial situa-se diretamente sobre as fundações de pedra do antigo palácio de Tupac Inca Yupanqui. Nas proximidades, tecelões tradicionais demonstram técnicas têxteis antigas usando corantes naturais. Chegar entre 6h30 e 9h00 permite uma fotografia atmosférica ideal antes que grandes grupos de excursão cheguem ao mercado local.

Passeios e experiências em Vale Sagrado

Passeios selecionados a dedo com cancelamento gratuito e avaliações verificadas

Guia do visitante de Vale Sagrado

Melhor época para visitar

A melhor época para visitar o Vale Sagrado é durante a estação seca, de maio a outubro. Estes meses proporcionam dias ensolarados com chuvas mínimas, embora os viajantes devam planejar com antecedência para o pico de multidões em junho, julho e agosto.

Primavera good
Setembro a novembro

Setembro e outubro oferecem condições ensolaradas e secas, ideais para explorar sítios arqueológicos. Novembro marca a transição para a estação chuvosa, trazendo um aumento de precipitação para o fundo do vale.

Verão poor
Dezembro a fevereiro

Precipitação intensa caracteriza estes meses chuvosos, complicando as atividades ao ar livre. A estação de trem de Poroy, perto de Cusco, fecha para clima e manutenção a partir de janeiro, exigindo partidas ferroviárias de Ollantaytambo.

Outono fair
Março a maio

Março e abril trazem chuvas fortes contínuas e o fechamento contínuo da estação de trem de Poroy. As condições melhoram significativamente em maio, à medida que a estação seca começa com céus claros e ensolarados.

Inverno best
Junho a agosto

Estes meses oferecem o clima mais confiável, com dias ensolarados e chuvas mínimas. Esta é a alta temporada turística, exigindo planejamento antecipado para acomodações e o Boleto Turístico de Cusco.

Horários e taxas

Os sítios arqueológicos no Vale Sagrado funcionam diariamente das 7h00 às 17h00. Mercados locais em cidades como Pisac e Chinchero abrem cedo, com atividade máxima ocorrendo entre 6h30 e 9h00.

CategoryPrice
Estrangeiro Adulto (Bilhete Completo - 10 Dias)S/. 130.00
Estrangeiro Estudante e Criança (Bilhete Completo - 10 Dias)S/. 70.00
Estrangeiro Adulto (Bilhete Parcial Circuito III - 2 Dias)S/. 70.00
Peruano Adulto (Bilhete Completo - 10 Dias)S/. 70.00
Peruano Estudante e Criança (Bilhete Completo - 10 Dias)S/. 40.00
Peruano Adulto (Bilhete Parcial Circuito III - 2 Dias)S/. 40.00
Salinas de Maras (Entrada Independente)S/. 10.00

O acesso às principais ruínas arqueológicas requer o Boleto Turístico do Cusco, que cobre até 16 locais. As Salinas de Maras estão excluídas deste bilhete e exigem um pagamento separado de 10 Soles em dinheiro diretamente na entrada. As entradas dos locais aceitam principalmente dinheiro, e pagamentos feitos via Visa, Mastercard, Plin ou Yape incorrem em uma taxa de transação de 3,15%.

Como chegar

Os viajantes podem chegar ao Vale Sagrado a partir de Cusco usando vários métodos de transporte, incluindo trens, táxis privados e vans locais compartilhadas. Os tempos de trânsito geralmente variam de uma hora e meia a três horas e meia, dependendo do destino específico.

📍 Terras altas dos Andes, norte de Cusco, entre Pisac e Ollantaytambo, Peru

Trem

A PeruRail e a Inca Rail operam serviços ferroviários conectando Cusco e Ollantaytambo através do vale. A rota padrão leva cerca de três horas e meia para ser concluída. Os viajantes devem observar que a estação de Poroy, perto de Cusco, fecha de janeiro a abril para manutenção sazonal. Durante esses meses chuvosos, os passageiros devem partir diretamente da estação de Ollantaytambo.

⏱ 03:30 💰 $65 - $75 (padrão) ou $500+ (luxo)
Táxi Privado

Contratar um táxi privado diretamente de Cusco permite que até quatro passageiros cheguem a Ollantaytambo ou a outras cidades da região com conforto. O trajeto direto leva cerca de uma hora e meia. Os visitantes também podem contratar um motorista para um passeio de meio dia, incluindo paradas nas ruínas de Moray e nas salinas de Maras antes de terminar a viagem em Ollantaytambo. As acomodações podem organizar motoristas de confiança para garantir preços fixos.

⏱ 01:30 💰 S/. 80,00 - S/. 100,00
Van Local / Colectivo

Vans locais compartilhadas, conhecidas como colectivos, oferecem o transporte público mais econômico para viajantes independentes. Esses veículos partem regularmente de pontos designados em Cusco, incluindo a Avenida Huayruropata. Os passageiros podem esperar um tempo de trânsito de aproximadamente duas horas para chegar a cidades do Vale Sagrado, como Sicuani ou Urubamba. Este método de transporte opera com base em passageiros compartilhados e exige que você saiba localizar os pontos de partida.

⏱ 02:00 💰 S/. 15 - S/. 20 (USD 4-6)

Dicas para visitantes

Aclimate-se no Vale

O fundo do vale está a 2.743 metros (9.000 pés), o que é significativamente mais baixo do que os 3.398 metros (11.150 pés) de Cusco. Passar os seus primeiros dias aqui ajuda o seu corpo a se ajustar gradualmente aos Andes. Mantenha-se hidratado e evite exercícios pesados para mitigar dores de cabeça e fadiga.

Compre o Boleto Turístico Completo

O Boleto Turístico de Cusco de 10 dias custa S/. 130,00 para estrangeiros e cobre 16 locais principais. Compre-o com antecedência para maximizar o valor em vez de comprar ingressos parciais. Lembre-se de que as Salinas de Maras exigem um pagamento separado de 10 Soles em dinheiro.

Deixe Tripés e Drones em Casa

Drones são totalmente proibidos sobre todos os sítios arqueológicos da região. Os guardas também proíbem tripés, monopés e estabilizadores de câmera, a menos que você possua uma autorização especial do Ministério da Cultura. Conte com a fotografia manual e apoie-se em paredes de pedra para obter fotos estáveis.

Evite a Estação de Poroy de janeiro a abril

A estação de trem de Poroy, perto de Cusco, geralmente fecha durante a estação chuvosa para manutenção dos trilhos. Se viajar entre janeiro e abril, você deve ajustar seus planos de transporte. Reserve suas partidas de trem diretamente da estação de Ollantaytambo para garantir um transporte confiável.

Visite os Mercados Locais Cedo

Chegue aos mercados de Pisac e Chinchero entre 6h30 e 9h00. Este horário permite que você observe o comércio autêntico antes da chegada dos grandes grupos de turistas. Sempre peça permissão antes de fotografar os vendedores locais e esteja preparado para oferecer uma pequena gorjeta.

Experimente o Manca Chicharro Regional

Pare nos restaurantes informais à beira da estrada localizados entre Maras e Chinchero para uma experiência culinária autêntica. Peça Manca chicharro, uma especialidade regional única. Este prato consiste em chicharrón frito e pimentas rocoto recheadas servidas sobre milho branco cozido.

Atrações próximas

Sacsayhuamán

7-10 minutos de táxi de Cusco

Esta monumental fortaleza inca apresenta enormes paredes de pedra que chegam a 9 metros de altura. Serve como um excelente mirante natural sobre Cusco e destaca a arquitetura militar imperial.

Tambomachay

5 minutos de táxi de Puca Pucara

Conhecido como o templo da água, este local exibe uma avançada engenharia hidráulica inca. Canais de pedra e aquedutos belamente trabalhados ainda fluem com água fresca da montanha hoje.

Santuário de Borboletas de Machu Picchu (Mariposario)

20 minutos a pé de Aguas Calientes

Este centro de conservação oferece visitas guiadas privadas com espécimes vivos de espécies nativas de borboletas. Localizado perto do Museu de Sítio Manuel Chávez Ballón, é também um excelente local para observação de pássaros.

O que os visitantes dizem

Leia o que os viajantes compartilham sobre sua experiência visitando Vale Sagrado — desde dicas práticas até destaques pessoais.

R
Robert H. Austrália, Jun 2026
4.7

"Como caminhamos um pouco mais devagar hoje em dia, o terreno plano do vale foi muito mais fácil de lidar. Recomendamos fortemente as salinas de Maras, já que as áreas de observação são muito acessíveis. Apenas lembre-se de levar exatamente 10 Soles em dinheiro para a entrada, já que o ingresso turístico principal não cobre isso."

E
Elena G. Espanha, Apr 2026
4.5

"Viajei em fevereiro, então a estação de trem de Poroy estava fechada para a estação chuvosa. Acabei pegando meu trem em Ollantaytambo. Antes de sair, contratei um táxi por 100 Soles para ver os terraços circulares de Moray. É impressionante como a temperatura muda em 5°C entre os diferentes níveis."

C
Chloe S. Nova Zelândia, Mar 2026
4.9

"Cheguei ao mercado de Chinchero exatamente às 6h30 para observar as tecelãs antes que os ônibus chegassem. Depois, fiz a caminhada de uma hora até a Catarata Poc Poc. A cachoeira de 30 metros é totalmente isolada. Se você quiser fotos decentes das ruínas mais tarde, vá cedo. A luz da manhã na pedra é surreal."

S
Sarah M. Canadá, Nov 2025
5.0

"Ficamos aqui nas nossas duas primeiras noites porque a altitude de 2.743 metros é muito mais fácil para as crianças do que Cusco. O ponto alto para eles foi o Santuário Animal de Cochahuasi. Eles puderam ver condores enormes voando sobre suas cabeças e acariciar as alpacas resgatadas. Mais tarde, visitamos as 5.000 piscinas de sal em Maras."

M
Mark T. Reino Unido, Oct 2025
4.8

"Peguei um colectivo na Av. Huayruropata em Cusco por apenas 20 Soles. Cheguei às ruínas de Pisac exatamente às 7h da manhã e tive os enormes terraços agrícolas totalmente para mim. Um aviso: deixe seu tripé no hotel. A segurança não permitirá que você entre com ele sem uma autorização especial."

D
David L. EUA, Aug 2025
4.6

"Meu parceiro e eu compramos o ingresso parcial de 70 Soles para o Circuito III. Subir os degraus íngremes de pedra na fortaleza de Ollantaytambo é um trabalho árduo, mas a alvenaria no topo é incrível. Depois, comemos um Manca chicharro em uma parada na estrada perto de Chinchero. Carne de porco frita e pimentas recheadas foram perfeitas."

Perguntas frequentes

Quanto custa entrar nas ruínas do Vale Sagrado?

O acesso requer o Boleto Turístico de Cusco. O ingresso completo de 10 dias custa S/. 130,00 para adultos estrangeiros e cobre 16 locais principais. Você também pode comprar um ingresso parcial de 2 dias para o Circuito III, cobrindo Pisac, Ollantaytambo, Chinchero e Moray, por S/. 70,00.

As Salinas de Maras estão incluídas no Boleto Turístico de Cusco?

As Salinas de Maras não estão cobertas pelo ingresso turístico padrão. Os visitantes devem pagar uma taxa de entrada separada de 10 Soles diretamente no local. Este pagamento deve ser feito em dinheiro.

Qual é a melhor época do ano para visitar o Vale Sagrado?

A estação seca, de maio a outubro, oferece dias ensolarados e chuvas mínimas, tornando-a a época ideal para atividades ao ar livre. A estação chuvosa vai de novembro a abril. Se você viajar entre janeiro e abril, observe que a estação de trem de Poroy, perto de Cusco, fecha devido ao clima e à manutenção dos trilhos.

A que horas abrem os sítios arqueológicos?

Os principais sítios arqueológicos do Vale Sagrado estão abertos diariamente das 7h00 às 17h00. Chegar exatamente às 7h00 ajuda você a evitar as grandes multidões de turistas que geralmente aparecem após as 10h00. As visitas no início da manhã também proporcionam a melhor iluminação para fotografia.

Como chego ao Vale Sagrado a partir de Cusco?

Você pode contratar um táxi privado, que leva cerca de 1,5 horas e custa entre 80 e 100 Soles. Para uma opção mais econômica, vans locais compartilhadas conhecidas como colectivos partem da Av. Huayruropata em Cusco. A viagem de colectivo leva cerca de 2 horas e custa de 15 a 20 Soles por pessoa.

Posso pilotar um drone ou usar um tripé nas ruínas?

Drones são totalmente proibidos sobre todos os sítios arqueológicos no Vale Sagrado. Tripés, bastões de selfie e estabilizadores de câmera também são estritamente proibidos sem uma autorização especial do Ministério da Cultura do Peru. Qualquer uso não autorizado pode resultar na confiscação imediata do equipamento.

Ficar no Vale Sagrado ajuda com o mal de altitude?

O fundo do vale está a aproximadamente 2.743 metros (9.000 pés), o que é significativamente mais baixo do que a altitude de 3.398 metros (11.150 pés) de Cusco. Passar os seus primeiros dias aqui permite que seu corpo se aclimate gradualmente. Essa altitude mais baixa torna muito mais fácil para viajantes idosos e crianças gerenciarem atividades físicas.

Os sítios arqueológicos são acessíveis para cadeirantes?

Áreas planas e locais específicos, como as Salinas de Maras e o mirante principal em Moray, são altamente acessíveis para usuários de cadeira de rodas. No entanto, ruínas em encostas, como Pisac e Ollantaytambo, têm acesso limitado. Essas fortalezas exigem a subida de degraus íngremes de pedra, tornando-as difíceis para visitantes com problemas de mobilidade.

Pronto para visitar Vale Sagrado?

Navegue por passeios verificados com cancelamento gratuito e confirmação instantânea.

Encontrar passeios